This post is where you can get ScanTailor for OSX. Big thanks go to n9yty who created the script which compiles everything from source and generates a nice OSX app and package.
First, install Qt from here
Once you've installed that, you can install ScanTailor from here
. Current version is 1.0.0beta11.